RR｜名言集 with LM.C / 2010-2018

Shan發表留言

在這鬱鬱寡歡的週一還下著超級討厭的雨，雖然我放假，星期一遇到放假真的很爽。

要說，個人最常在買的日雜大概只有「ROCK AND READ(簡稱RR)」了吧
因為它只有A5的大小，好收藏內容又豐厚，還有很多保養眼睛的照片1459608897-894691380

好喔! 來說一下因為剛好正在翻譯RR 045的內容
也不知為何就飄到官方看了一下(難怪翻譯文都交不出來)
看到每期還有名言集這種東東w
所以又不小心飄過去翻了一下，總之好像有很多不小心。
一次一起翻出來，時間是2010-2018的，所以說下次再見到這樣一篇是9年之後?

先來看看吧。

閱讀更多»

開箱｜LM.C 2019 NEW SENSATION 場刊

Shan發表留言

OK事情是這樣的，這篇來好好保養一下眼睛。
不過在保養眼睛前先看一下我不知從何而來那麼多的廢話，但也是能直接跳過啦(哭)

 

從去年FUTURE SENSATION發行那系列紅通通的LM.C之後，
因為「Door!」這支MV出來又開發了另一系列養眼的LM.C。
這是傳說中的一album兩造型嗎?!(誰跟你這哪門的傳說)
但是OOXX超喜歡的105237438 心臟已經被箭射滿了。

是在今年台灣公演也有販售的場刊。
然後沒買到這個系列的毛巾我真的是… 大概又想脫褲子了(警察先生)
知道了，下次早上就到會場(誤)
不過能穿著那套極度薄紗感來台灣公演的LM.C實在是棒到噴鼻血(捂鼻子)，
雖然maya的帽子一直讓我腦中浮起鳳飛飛的身影到底。

因為3月就開始在日本巡迴的LM.C LIVE，
一看到goods情報太激動立馬就請朋友先幫我買下(到底是多怕沒有)
是為什麼不在台灣買啊真是白痴的我🤚

總之，總算是決定要先來開箱它
誒… 當然是沒有全部都拍です。

是說這些拍的照片… 因為本人有嚴重的「修色調專長病」，所以色差部分還請參考就好，當然並沒有差很多啦! 而黑白的部分就還是保留黑白當然。

好喔，不知道在多怎樣的廢話
好啦好啦來開始吧—

閱讀更多»

Ameba blog｜LM.C 2011年12月份回溯文

Shan發表留言

好喔，在眾多翻譯LM.C過去中的我，今天也來貼回溯文。

要說為什麼我要一直翻譯過去的文章啊?
因為maya大人現在都不發LINE blog了啊…
最後一篇就這麼停在2016的10週年是怎樣，不過這原因說來話長也不知道該怎麼說呢，有什麼契機的時候再說好了。
雖然是也能翻前輩的文章啦，不過太閒話家常的話總有點無趣(請不要打我)

所以才想回去翻翻以前一些有趣又好笑，或是令人感動的文章喲
以現在的能力來說也已經可以好好翻譯那些東西了(以前都看不懂的笨蛋)，所以想分享，也想記錄下來的感覺這樣。
以前孩子向的LM.C真的很可愛(泣)。

來，開始吧。

閱讀更多»